Сюжет 7-й серии 4-го сезона сериала «Титаны». Титаны приходят в сознание в убежище культа. Все здесь, кроме пропавшего ранее Гара. Героям удается найти спрятанную Лютором книгу с древними письменами. Из нее становится ясно, что культ планирует с помощью Рога Силы возродить Тригона. Дик понимает, что рог находится у городского шерифа. Попытки установить с ним контакт оказываются безуспешными. Коннор покидает команду и встречается с бывшей помощницей Лютора. Она убеждает его любой ценой отомстить за смерть Лекса.
