Сюжет 8-й серии 4-го сезона сериала «Титаны». Кори и Дик узнают, что их накачали наркотиками и внедрили в тела специальные приемники. Это сделало их уязвимыми для специальных радиопередач, стирающих память. Герои записывают свои воспоминания. Сэнгер возвращает рог и пытается убить Рейчел. Дик отправляется в церковь и спасает Рейчел, затем через ближайшую радиостанцию отключает разрушительный сигнал. Тим и Бернард возвращаются к остальной группе. Коннор предлагает Сэнгеру партнерство.
