Сюжет 4 серии 2 сезона сериала «Титаны». Пять лет назад Слэйд прибыл в Сан-Франциско в поисках мальчика и его матери. С помощью нового члена команды, Гара, оригинальному составу Титанов удается захватить Доктора Света, и между новобранцем и Донной завязываются отношения. Когда с влюбленными происходит непоправимая трагедия, оставшиеся в живых Титаны решают выследить виновного.
