Рэйчел отправляется на Темискиру, чтобы тренироваться вместе с амазонками, но сможет ли она воскресить Донну? В это время в загробном мире Тим встречает Донну и Хэнка, и герои вместе вступают в битву с гулями. Когда друзья узнают о существовании моста, ведущего в мир живых, они решают попытаться вернуться домой.