Дик и Джейсон Тодд, новый Робин, отводят Адамсона в один из конспиративных домов Брюса Уэйна в Чикаго, где к ним позже присоединяются Кори, Рэйчел и Гар. Дик узнаёт о том, что Брюс вживил ему в руку отслеживающий трекер и удаляет его при помощи скальпеля. Джейсон сообщает Дику, что кто-то убивает всех цирковых артистов, работавших в одной труппе с его родителями. Дик разыскивает Клейтона Уильямса, единственного циркача, который все еще жив и является вероятной следующей целью преступника. Клейтона похищает Ник Зукко, сын Тони Зукко, бандита, убившего отца и мать Грейсона. Ник хочет отомстить Дику, которого он винит в гибели всей своей семьи от рук мафиозного клана Марони. Джейсон помогает Дику нейтрализовать Ника, но Дика беспокоит его излишняя жестокость. Тем временем Адамсон говорит Кори, что будет разговаривать только с Рэйчел.
