За три месяца до освобождения Пугала Джейсону снятся странные сны, и Брюс решает отправить его на лечение к подозрительному типу. Когда Джейсон узнает, что его могут заменить на посту Робина, он решает обратиться за помощью к неожиданному источнику — но готов ли герой к последствиям этого решения? Готэм снова оказывается перед смертельной угрозой.